티스토리 뷰
구글번역기 바로가기
한국어 이외에는 잘하는 것이 없는 저는 인터넷에서 제공되는 구글번역기와 같은 서비스를 자주 사용합니다. 모르는 나라의 언어도 쉽게 한글로 바꾸어서 읽을 수 있으니 얼마나 편한지 모르겠습니다. 굳이 비용을 들여서 쓸 필요가 없기때문에 검색으로 찾아 두고 바로가기만 만들어 보세요.
구글번역기라는 이름을 못 들어보셨을 수도 있지만 인터넷에서 영어를 한글로 바꿀 수 있는 기능이 있다는 것은 대부분 아실것 같습니다. 이제는 스마트폰에서도 이러한 기능을 사용할 수 있는 시대가 되었는데요.
예를 들면 외국인을 만났을때 당당하게 어깨를 펴고 스마트폰을 내밀어서 의사소통을 하신다면 아주 간단하게 원하는 내용을 확인해보실 수 있는 세상입니다. 파파고나 구글 번역기가 대표주자일 것 같구요.
사전을 열어서 단어를 찾고 의미도 모르는데 전치사나 부사를 따질 필요가 없습니다. 의역하는 것이 훨씬 어렵다는 것을 알기때문인데요. 간단하게 구글에서 제공되는 번역기를 이용하시면 됩니다.
예전에는 누가봐도 번역기가 해석한 것 같은 느낌의 결과물을 만들어내는 경우도 있었는데요. 요즘에는 이러한 데이터가 쌓여서 그런지 진짜 이해할 수 있을 만한 수준의 내용이 나오게 되더군요.
구글번역기는 검색어를 구글 사이트에서 입력만 하시면 이용할 수 있는 서비스랍니다. 그냥 치면 바로 텍스트를 입력할 수 있는 창이 나오기 떄문인데요. 여기에서 영어나 한국어, 중국어등을 선택하시고 진행이 가능합니다.
한가지 주의해야하는 사항도 분명히 있는데여. 긴 문장이나 텍스트를 이곳에서 검색했을때 잘리는 경우가 있어요. 그래서 별도의 구글번역기 페이지를 바로가기로 만들어서 쓰는게 좋죠.
일단 번역기 전용 사이트에 접속하시면 거기에서 원하는 내용을 대량으로 넣을 수 있는데요. 5000자까지 한번에 가능하고 아니면 문서 자체를 번역하는 기능을 사용하실 수 있습니다.
빠르게 접속 가능한 바로가기 아이콘이 필요하다면 생성 기능을 사용해서 만들어주시면 됩니다.